For a single lossless polar optical oscillator with frequency-independent electronic background, . Setting frequency to zero yields the displayed static-to-background ratio. Multiple infrared-active branches require the corresponding product relation, rather than selecting an arbitrary pair of modes.