Monochromatic sums-and-products obstruction

There is a finite coloring of the positive integers for which no infinite set has all pairwise sums and pairwise products in one color. Refining this coloring by the parity of the 2-adic valuation also prevents a constant infinite sequence from evading the obstruction.