Choose the axial origin at the sphere's centre. Reflection leaves the straight tube, the spherical geometry and the transverse displacement of the centre unchanged. It reverses the prescribed axial Hagen-Poiseuille flow, while it leaves a hypothetical transverse particle velocity unchanged. On the other hand, kinematic reversibility of Stokes flow says that reversing the imposed flow reverses every particle velocity, including that transverse component. The force-free and torque-free constraints are preserved by both operations. Uniqueness of the coupled Stokes flow and rigid-body motion therefore makes the transverse velocity equal to its own negative. It must vanish.
Consequently as the particle is advected. This is no lateral migration of a single sphere in a uniform tube in Stokes flow. The argument uses the fore-aft symmetry of a rigid sphere and a uniform tube; it does not extend automatically to inertial migration or deformable particles.
The Minimum-dissipation theorem for Stokes flow compares fields with fixed geometry and boundary velocities. Moving the sphere changes the geometry, while sedimentation prescribes its effective weight rather than its velocity. It therefore supplies no rule for migrating toward a position of least dissipation. Indeed, at fixed force , the power is , and a lower drag resistance gives a larger settling speed and larger power, rather than a smaller power. This is a fixed-force comparison of minimum viscous dissipation issue.
The proposed migration is itself false in ideal Stokes flow. Reflect the uniform vertical tube in a horizontal plane through the sphere centre. The sphere's lateral position is unchanged, but the applied axial force reverses. Reflection leaves a transverse translational velocity unchanged. By Linearity of Stokes flow, however, reversing the force reverses that transverse velocity. It must therefore be zero. This proves no lateral migration of a single sphere in a uniform tube in Stokes flow:
Rotation and a wall-dependent vertical speed are allowed. Inertial lift, particle deformation or tube-end effects belong to different problems and do not follow from the dissipation theorem.