Past exam of the optics and electrodynamics course of the University of Cambridge / 2019 / Section A / A2 / Returned polarization

Use the same fixed laboratory $x,y$ axes for the incident and returning Jones vectors, with $x$ along the fast axis. Remove a common phase factor so that the one-pass Jones matrix is $J=\mathrm{diag}(1,i)$. The reverse pass through this reciprocal plate accumulates the same relative phase retardation, not its inverse. The mirror has scalar reflection coefficient $r_m$ in these fixed axes. ThereforeThe effective retardance is $\pi$: the complete return acts as a half-wave plate. For initial linear polarization at angle $\alpha$ to the fast axis,In particular, the $45^{\circ }$ input used for linear-to-circular conversion returns in linear polarization perpendicular to its original line: $(1,1)/\sqrt{2}\mapsto (1,-1)/\sqrt{2}$. An input along either plate axis returns along that same axis.

The wording does not specify the initial polarization of waves. Thus “orthogonal linear return” requires the usual $45^{\circ }$ linearly polarized input; it is not a universal answer for arbitrary polarized input. The Jones matrix above supplies the general answer. A non-normal metallic reflection may introduce different complex reflection coefficients for the two components and would require additional geometry and optical data. Descriptions of the intermediate circular polarization must also account for the reversed propagation direction when assigning handedness.