Quartic covering in a two-isogeny descent ($C_d$)

For a square class $d$ dividing $b$, the associated quartic covering isIt has a nontrivial rational point exactly when $d$ occurs in the square-class image attached to $E:y^2=x(x^2+ax+b)$.