Relative-coordinate moments in even and odd oscillator ground states (${\mathbb{E}}_{\mathrm{F}}[y^n]=(n+1){\mathbb{E}}_{\mathrm{B}}[y^n]$)

The lowest even quantum harmonic oscillator quantum state has density $\rho (y)=e^{-y^2/{\tau }^2}/(\sqrt{\pi }\tau )$, and the lowest odd quantum state has density $2y^2\rho (y)/{\tau }^2$. Since ${\rho }^{\prime }=-2y\rho /{\tau }^2$, integration by parts gives ${\mathbb{E}}_{\mathrm{F}}[f]={\mathbb{E}}_{\mathrm{B}}[f+y{f}^{\prime }]$ whenever the boundary terms vanish. For $f(y)=y^n$, this proves the displayed identity. Odd moments vanish in both quantum states by parity; even moments quantify the larger spatial spread in the odd quantum state. In particular the relative-coordinate variance is three times as large, and the odd density vanishes at particle coincidence.