Invariance under a shift of the time coordinate, with other required background structures held fixed. A continuous time-translation symmetry gives an energy conservation law through Noether theorem. A generic expanding cosmological background is not stationary and need not supply a corresponding globally conserved total energy.
