 Solution

Use the minimal four-dimensional Super-Poincaré algebra, with $\{Q_{\alpha },Q_{\beta }\}=0$, $\{Q_{\alpha },{\bar{Q}}_{\dot{\beta }}\}=2{\sigma }_{\alpha \dot{\beta }}^{\nu }{P}_{\nu }$ and commuting translations. Lorentz covariance and closure on the existing supercharges permit onlyThe graded Jacobi identity for $P^{\mu },Q_{\alpha },Q_{\beta }$ therefore givesFor example, with ${\sigma }^0=I$, $\mu =0$ and $\alpha =\beta =1$, the coefficient is a nonzero multiple of $A(P_1-i{P}_2)$. Independence of the translation generators forces $A=0$. Its adjoint gives the barred result. Thus every supercharge commutes with four-momentum:Consequently $[Q_{\alpha },P^2]=0$. If $|u⟩$ has a particular mass-shell condition, the nonzero state $Q_{\alpha }|u⟩$ has the same one. This gives supersymmetric mass degeneracy within an unbroken physical supermultiplet. The qualification matters: after spontaneous supersymmetry breaking, the chosen vacuum is not annihilated by the supercharges, and its one-particle excitations need not constitute degenerate supermultiplets.

For the O'Raifeartaigh model, write $X={\varphi }_1$, $Y={\varphi }_2$, $Z={\varphi }_3$. Field phases allow $g,M,m$ to be positive. The canonical Kähler potential and elimination of the auxiliary fields give the F-term scalar potentialA supersymmetric vacuum would require $W_Y=MZ=0$, hence $Z=0$, while $W_X=g(Z^2-m^2)=-g{m}^2$ could not vanish. Thus F-flatness is impossible. More precisely, with $Z=u+iv$,The stated strict inequality makes every nonconstant term nonnegative. The entire classical vacuum family isHere $F_X=-\overline{W_X}=g{m}^2$, while $F_Y=F_Z=0$. The Weyl spinor ${\psi }_X$ is the massless goldstino, and the complex scalar field $X$ is a pseudomodulus with two zero tree-level squared masses. The hierarchy $M\gg m$ separates the massive fields from the breaking scale, but it does not itself select $x=0$ along this flat direction.

At the representative vacuum $x=0$, the chiral-superfield fermion mass matrix isIts physical masses are its singular values: $0,M,M$. The two massive Weyl spinors can be combined into one massive Dirac spinor. For $Y=(y_R+i{y}_I)/\sqrt{2}$, $Z=(z_R+i{z}_I)/\sqrt{2}$, the real scalar squared masses areIn particular, there is no tachyon under the stated inequality. The splitting of the $Z$ masses displays supersymmetry breaking directly.

For completeness, the mass spectrum can be given throughout the classical vacuum family, rather than silently fixing the pseudomodulus. A phase rotation makes $x$ real and nonnegative without changing physical masses. The massive fermion squared masses areThe real and imaginary scalar sectors have two-by-two scalar squared-mass matriceswhose eigenvalues areBoth determinants are $M^2(M^2+2ϵg^2{m}^2)>0$ and their traces are positive, so stability holds at every finite $x$. Quantum corrections can lift a pseudomodulus; these formulas describe the classical, tree-level spectrum requested here.

Define the physical mass supertrace byEach real scalar contributes once and each Weyl spinor twice with a minus sign. At $x=0$ this gives $4M^2-2(2M^2)=0$. At general $x$, ${\sum }_{ϵ,\pm }{b}_{ϵ,\pm }=4M^2+8g^2|x{|}^2=2(f_{+}+f_{-})$. Hence the tree-level mass supertrace vanishes despite broken supersymmetry:This is the tree-level supertrace mass sum rule, not a claim that the individual masses are equal.

For direct breaking in the Minimal supersymmetric Standard Model, the difficulty is both field content and the tree-level spectrum. A linear gauge-invariant superpotential term needs a gauge-singlet chiral superfield, which the minimal model does not contain. Moreover, with canonical kinetic terms and purely neutral F-term breaking, without D-term mass shifts, the MSSM tree-level sfermion mass constraint applies separately to conserved charge sectors. For one electron pair it gives $m_{{\tilde{e}}_1}^2+m_{{\tilde{e}}_2}^2=2m_e^2$: both scalar partners cannot be heavy. This is an illustrative charge-sector consequence under those assumptions, not an unrestricted inference from the total supertrace alone. A separate hidden supersymmetry-breaking sector communicating effective soft supersymmetry breaking through loops or suppressed operators avoids the direct canonical tree-level obstruction.