Scalar mass matrix ($M_{ij}^2={\partial }_i{\partial }_{j}V$)

The scalar mass matrix is the Hessian matrix of the scalar potential at a vacuum. Its eigenvalues are the tree-level squared masses; broken symmetry directions are zero eigenvectors before a Higgs mechanism or explicit symmetry breaking removes the corresponding massless modes.

An accidental massless scalar has zero quadratic mass without being required by the stated broken continuous symmetry. A singlet with potential $\kappa z^4$ around $z=0$ is an example: its Hessian matrix vanishes although no continuous symmetry of that single real field protects a mass term. Such a zero mass can require tuning once quantum corrections are included.