The lab that made Chicago Pile-1, located in the University of Chicago. Metallurgical in this context basically as in "working with the metals uranium and plutonium".
Given their experience, they also designed the important X-10 Graphite Reactor and the B Reactor which were built in other locations.