Aperture truncation of etendue ($G_{\mathrm{transmitted}}/G_{\mathrm{incident}}=(d/D{)}^2$)

Insert a centred opaque circular stop of diameter $d=6\mathrm{mm}$ directly in the plane of the $D=10\mathrm{mm}$ bundle. It transmits the same $30^{\circ }$ directions at every surviving position, but discards the surrounding annulus. ThereforeWith the uniform radiance of etendue of a circular aperture and cone, the transmitted radiant flux is $2.2207\mathrm{mW}$ and the blocked fraction is $64\%$. Surviving light rays retain their radiance; the stop has not concentrated them. Lossless propagation after the stop preserves the etendue of this surviving subset, not that of the original incident bundle. A stop placed elsewhere can select positions and directions together, so its physical area ratio alone need not give the transmitted radiant flux fraction.