Compact Korovkin test space

Let $K$ be a compact Hausdorff space. A test subspace $H\subset C(K,\mathbb{R})$ containing a strictly positive function is sufficient for uniform convergence of positive linear operators on continuous functions if, for each $x\in K$, the only positive linear functional agreeing with point evaluation on $H$ is that evaluation itself. By the Riesz-Markov-Kakutani representation theorem, this is uniqueness of the positive measure with the prescribed moments. Boundedness from the positive test function and the Banach-Alaoglu theorem prove the assertion by compactness. When $1\in H$, nonnegative tests with a unique zero at each prescribed $x$ give a convenient sufficient condition.

For $2\pi$-periodic continuous functions, convergence of positive linear operators on continuous functions to the identity on $1,\sin x,\cos x$ implies uniform convergence on every function. Indeed $1-\cos (t-x)$ is nonnegative and has just one zero on the circle, so the compact Korovkin test space criterion applies.