For the three-dimensional discrete paraboloid over an odd prime field, the surface transform away from zero has magnitude at most , by completing squares and evaluating Quadratic Gauss sums. The adjoint-composition convolution kernel is the transform of the surface measure. Subtract its unit mass at the origin. Convolution by the remainder has norm at most and norm at most . The Riesz-Thorin interpolation theorem gives norm at most one; adding the identity kernel gives at most two. The adjoint-composition identity and duality therefore give the displayed extension constant for normalized surface measure and ambient counting measure. This argument works for either quadratic character of minus one.
If in the prime field, the line lies in the three-dimensional discrete paraboloid. Its indicator has normalized surface norm . Its extension is on the two-dimensional annihilator plane and zero elsewhere. Thus its ambient norm is , proving the displayed lower bound, which diverges for .
For odd , write and use the discrete paraboloid
Here surface integration means , whereas ambient norms below use unnormalized counting measure on . With the negative-phase transform convention,
When , additive-orthogonality of characters makes this one at and zero at all other points of that plane. When , completing the two squares gives
The Quadratic Gauss sum identity is , where is the Legendre symbol. For completeness, counting the preimages of a square gives for nonzero . Also , by the invertible change and orthogonality of characters. Since , the asserted square identity follows. Thus for ,
Using positive phase instead changes the sign inside the character, not the magnitude or any norm estimate.
Define , and define as the smallest constant for
The adjoint relative to these measures is . Consequently , where convolution is the unnormalized ambient sum. Put . Its supremum is at most , so convolution by has norm at most .
Under the unnormalized ambient Fourier transform on a finite group, the convolution multiplier of is , up to the harmless reflection convention. Thus the multiplier of is , with maximum absolute value at most . The Plancherel theorem gives norm at most . The Riesz-Thorin interpolation theorem between these two bounds gives norm at most one for convolution by . Convolution by is the identity, whose norm is at most one for counting measure. Hence .
By Lp duality and Hölder's inequality, . Taking adjoints proves the finite-field paraboloid fourth-moment extension estimate
In fact this argument works for both residue classes of odd primes.
If , choose with . The complete line lies in . For the normalized surface norm is , and orthogonality of characters gives . That annihilator plane has points, so the isotropic-line obstruction to finite-field restriction gives
This tends to infinity along these primes for every , as required.