Finite-scale vortex renormalization (${\ell }_{\max }=\log (L/a)$)

An experiment of size $L$ stops the renormalization-group flow at a finite ${\ell }_{\max }$. In the leading scaled model take the original initial conditions $Y_0=0.06$ and $X_0=-0.10,-0.06,-0.03$. The invariant is respectively $0.0064,0,-0.0027$. The first approaches $X=-0.08$, hence $K=(2.08)/\pi$; the second follows the critical separatrix; the third eventually leaves the small-vortex fugacity regime. These are chosen model trajectories, with no fitted experimental parameters.

On the critical separatrix, $X=-Y$ implies $Y^{\prime }=-Y^2$, henceEven a critical finite sample therefore has a phase stiffness above its asymptotic jump value, with a slow logarithmic correction in $L$. Slightly above the transition, a sample with $L\ll \xi$ can resemble the algebraic phase before the flow reaches unbound vortices. A trap additionally varies the local density and phase stiffness; neither its whole-cloud coherence nor a finite observation window automatically measures the homogeneous thermodynamic limit.