If a background is stationary in the remote past and future, positive-frequency modes in those two regions define an in-vacuum and an out-vacuum. The intervening time dependence generally makes the two mode bases differ by a Bogoliubov transformation.