For the positive-expansion convention for extrinsic curvature, write with normal acceleration . The Ricci commutator applied to gives the difference of its two second-derivative contractions. Projecting tangentially, the acceleration term in that commutator cancels exactly the acceleration term converting a spacetime divergence of into its fully projected spatial covariant derivative. Einstein's equations then identify the displayed equation as the momentum constraint.
Let be the normal acceleration. It is tangential by normalization. Resolving the derivative's first index into normal and tangential parts gives
The extrinsic curvature is symmetric because the normal is hypersurface orthogonal: locally , and the antisymmetric derivative of vanishes after projecting both indices tangentially.
Apply the supplied Ricci commutator to and project its free index. With the positive-expansion convention it gives
To identify the first two terms, expand the fully projected divergence:
Tangency gives . Differentiating it shows that the last term is . Substituting into the commutator proves the contracted Codazzi equation with positive expansion:
No assumption of geodesic normals was needed; the acceleration terms cancel rather than being discarded.
The metric-trace term in the Einstein field equations drops out of a tangential-normal projection, since . Define the normal-frame momentum density . The equation becomes
Thus Codazzi supplies the momentum constraint on each spatial slice. In flat homogeneous FRW, and has no spatial gradient, so its left side vanishes. A comoving homogeneous perfect fluid likewise has . The background satisfies the constraint automatically; the Friedmann expansion law is instead obtained from the normal-normal constraint.
Suitable scalar variables are lapse and shift potentials , spatial curvature and scalar shear potentials , and a matter momentum potential with . For example, choose
A density contrast and pressure perturbation can be added for the remaining scalar matter equations. With this positive-shift convention, the linear extrinsic-curvature perturbation is
Its scalar shear cancels out of the momentum-constraint combination, leaving
These are the scalar momentum constraint with positive extrinsic curvature variables; a specified gauge can then remove two of the four scalar metric potentials.
Differentiate the normalization of the timelike unit normal with the metric-compatible covariant derivative:
Thus the derivative of the normal is already orthogonal to the normal in its second index. Expanding the second spatial projection tensor in the definition of the extrinsic curvature of a spatial hypersurface gives
To prove symmetry using Frobenius theorem, set . Hypersurface orthogonality is equivalent to
Contract this with . The last two terms vanish because a projected normal vanishes, while in the first term. Hence
The antisymmetric part of the doubly projected covariant derivative of is therefore zero. This proves that hypersurface orthogonality implies symmetric extrinsic curvature:
No geodesic assumption for the normal congruence is needed; its normal acceleration may be nonzero.
The definition of the extrinsic curvature of a spatial hypersurface and give
where is the normal acceleration. Hence
Differentiating shows , so the acceleration is spatial as required.
First take the spacetime trace of the generalized field equation. Since and spacetime has dimension four, this gives
Next contract twice with the unit normal. The result is
Adding the trace equation to twice this normal projection cancels . The Scalar Gauss equation then converts the curvature terms to
For the derivative terms, part (iii) gives
Differentiating along yields
Combining these identities produces
Because is a scalar field and ,
The normal acceleration is spatial, so . Part (iv) also gives . Solving the preceding constraint for gives
Thus the constants in this Z4 formulation evolution equation are