Paired coordinates of a symplectic basis ($\omega (v,w)=q^{T}P-p^{T}Q$)

Write vectors in a symplectic basis as $v={\sum }_i(q_i{e}_i+p_i{f}_i)$ and $w={\sum }_i(Q_i{e}_i+P_i{f}_i)$. Their coordinate vectors and the matrix of a bilinear form areHere $I_n$ is the identity matrix, and $T$ denotes transpose. The ordering matters: interleaving the basis as $(e_1,f_1,\dots ,e_n,f_n)$ instead gives a block diagonal matrix with $2\times 2$ blocks $\left(\begin{array}{cc}0& 1\\ -1& 0\end{array}\right)$. Some conventions reverse every $f_i$, giving $-J$ instead. Always check the displayed pairing convention.^[ref]

Over the real numbers, each summand is the signed area of a parallelogram in the $(q_i,p_i)$ coordinate plane. For $a=(2,1,1,1{)}^T$ and $b=(1,1,0,2{)}^T$, the two signed areas are $-1$ and $1$, so $\omega (a,b)=0$ although the vectors are linearly independent. The cancellation concerns the symplectic form; it does not assert that their dot product vanishes. Over a general field, the same determinant formula is algebraic, without a signed geometric interpretation.