Support-restricted confidence interval for a uniform location parameter ($[U_{(2)}-a,U_{(1)}+a]$)

For two independent observations uniform on $[\theta -a,\theta +a]$, the displayed interval of possible parameter values contains the true parameter almost surely. Intersecting any confidence interval with it preserves that interval's coverage, while excluding values inconsistent with the observations. The order statistics interval $[U_{(1)},U_{(2)}]$ has coverage $1/2$, since the observations straddle $\theta$ with probability $1/2$. If their separation exceeds $a$, the entire interval of possible parameters lies between the observations; this explains why the nominal one-half procedure can be unnecessarily wide on that event.