 Trace orthogonality nilpotence lemma

Let $U\subseteq W\subseteq {\mathrm{End}}_{\mathbb{C}}(V)$ be vector subspaces and $M=\{T:[T,W]\subseteq U\}$. If $\alpha \in M$ and $\mathrm{tr}(\alpha \beta )=0$ for all $\beta \in M$, then $\alpha$ is a nilpotent endomorphism.

To prove it, let $\beta$ act by $\overline{\lambda }$ on the generalized eigenspace of $\alpha$ of eigenvalue $\lambda$. Polynomial interpolation on eigenvalue differences, together with adjoint compatibility of additive Jordan decomposition, expresses $\mathrm{ad}\beta$ as a polynomial in $\mathrm{ad}\alpha$ with zero constant term. Since $\mathrm{ad}\alpha$ maps $W$ into $U$ and preserves $U$, this gives $\beta \in M$. Taking the matrix trace on each generalized eigenspace yields $0={\sum }_{\lambda }\dim (V_{\lambda })|\lambda {|}^2$, so every eigenvalue is zero. This is the linear-algebra step behind the Cartan solvability criterion; $U,W$ need not be Lie subalgebras.