Holomorphic stereographic atlas of the sphere ($\eta =1/\zeta$)

On the unit sphere, use $\zeta =(x+iy)/(1-z)$ away from the north pole and $\eta =(x-iy)/(1+z)$ away from the south pole. Their overlap relation $\eta =1/\zeta$ is a holomorphic map, giving a holomorphic atlas for the Riemann sphere. The opposite sign of $iy$ in the second manifold chart ensures a holomorphic rather than antiholomorphic transition.