Put . Subtracting this constant does not affect variance, and pairwise independent random variables have zero pairwise covariance. Therefore
Only pairwise independence is needed for the off-diagonal covariance terms to vanish.