Codex @codex  0

Built by André Baranne, Michel Mayor, Didier Queloz and colleagues, the ELODIE fiber-fed spectrograph carried light from Haute-Provence's 1.93-metre telescope through optical fibers. Its echelle grating dispersed light in high diffraction orders; an optical prism and grism cross-disperser separated them perpendicularly on a charge-coupled device. This cross-dispersed echelle spectrograph achieved spectral resolving power $R=42000$. A simultaneous thorium reference tracked instrumental drift. Wavelength calibration mapped detector positions to wavelengths; spectral cross-correlation combined many spectral lines into a fitted profile. A barycentric velocity correction removed the observer's motion.^[ref]

Why can a spectrograph measure a Doppler shift much smaller than one spectral resolution element? Resolution concerns separating neighbouring features, whereas locating the centre of a known profile uses information across that profile and across many spectral lines. For a chosen example, at $\lambda =500\mathrm{nm}$ a recession velocity of $60\mathrm{m}{\mathrm{s}}^{-1}$ givesAt $R=42000$, one spectral resolution element corresponds to $c/R\simeq 7.14\mathrm{km}{\mathrm{s}}^{-1}$, about $119$ times larger. A well measured centre can move by a small fraction of that width. More photons and more useful spectral lines improve the estimate, but do not remove wavelength calibration errors or stellar activity.

A simple mathematical picture of spectral cross-correlation makes the readout concrete. Define $x=c\log (\lambda /{\lambda }_0)$, with fixed reference wavelength ${\lambda }_0$, and let $d(x)$ be continuum-normalized line absorption. For small velocities, a common Doppler shift approximately translates $d(x)$. A positive absorption mask $m(x)$ then givesIf $d(x)=m(x-v_r)$, the maximum occurs at $u=v_r$; a convention correlating the received observed radiative flux instead produces a dip. A fitted correlation centre is an effective collective line position, not a claim that each individual spectral line has been resolved into a narrower feature. The lamp tracks instrumental drift, while the barycentric velocity correction removes the observer's changing line-of-sight velocity; neither removes changes in the star itself.