Every open set of finite Lebesgue measure in Euclidean space is covered, up to a null set, by countably many pairwise disjoint open balls contained in it. At each stage cover a compact subset of the open remainder, choose a packing with the Wiener covering lemma, and remove its closed balls. A fixed positive fraction of the remaining measure is removed each time, while sphere boundaries are null.
The Lebesgue measure of a measurable set is the supremum of the measures of its compact subsets. In particular, an open set of finite positive measure contains a compact subset with at least half its measure. Together with a finite subcover, this turns a finite Wiener covering lemma estimate into an estimate for arbitrary open superlevel sets.
Start with a finite subcover of the compact set . Among its remaining open balls, retain one of greatest radius and discard every ball intersecting it. Repeat until no balls remain. The retained family is finite and pairwise disjoint. If a discarded ball met the retained ball , then and . Therefore, for any ,
Every original ball lies in the concentric triple of one retained ball. This proves the Wiener covering lemma for the finite subcover. By Lebesgue measure scaling and subadditivity,
Disjointness gives
The empty compact set is covered by the empty selection.
The spherical derivative of a measure at is the limit
when it exists, where is the unit-ball volume. We prove that this limit is zero outside a Lebesgue-null set for the singular measure.
First derive the needed maximal estimate from the selection lemma. For a finite positive Borel measure , put
This is the uncentered maximal function of a finite measure. For , its strict superlevel set is the union of all balls with , so it is open. Cover any compact subset of this set by such balls and apply the finite Wiener covering lemma. The selected disjoint balls give
By inner regularity of Lebesgue measure, this proves the uncentered maximal weak-type inequality
Since and are mutually singular measures, there is a Borel set with and . By regularity of finite Borel measures on Euclidean space, for each choose compact with . Define the remainder measure .
For , distance from to this compact set is positive. Thus sufficiently small centered balls avoid , and
Write for the upper limit of the ratios. If it exceeds , then either or . Hence
The right side has Lebesgue measure at most , since . This even bounds the outer measure of the left side, without a separate measurability argument for the upper density. Let , and then take the countable union over positive rational . We obtain Lebesgue almost everywhere. The ratios are nonnegative, so their lower limit is also zero and
This proves that the spherical derivative of a singular measure vanishes. It is important to approximate the null carrier by compact subsets: a null carrier can be dense, so points outside it need not have any neighbourhood avoiding it.
In one dimension, consider the cumulative distribution function . For either sign of , monotonicity gives a nonnegative difference quotient, and the relevant half-open interval lies inside . In detail, the numerator is for , while after reversing both signs it is for . Thus
At each point where the spherical derivative of a measure is zero, this bound tends to zero from both sides. The enlarged open interval avoids any endpoint ambiguity from atoms. Therefore the ordinary two-sided derivative exists and
This is why singular distribution functions have zero derivative almost everywhere without having to be constant: almost-everywhere differentiation recovers increments only under extra hypotheses such as absolute continuity of a function.
The relevant version of Wiener covering lemma is the finite ball selection lemma: from a finite collection of open Euclidean balls one can select pairwise disjoint balls such that the original union is contained in , where has the same centre and three times the radius. To prove it, repeatedly retain a largest-radius remaining ball and discard every ball meeting it. If a discarded ball has radius and meets a retained ball of radius , every point of the former is at distance less than from the latter's centre. This proves the containment and, by scaling Lebesgue measure,
This is a covering result; no Fourier-algebra version of Wiener's lemma is involved.
We use it for a disjoint ball decomposition modulo null sets of . The empty set needs only the empty family. Otherwise put . For an open residual set of positive finite measure, inner regularity of Lebesgue measure supplies a compact with . Cover by finitely many open balls whose closures lie in , and use the Wiener covering lemma to select disjoint balls. Their total measure is at least . Remove their closures to obtain the open residual set . Ball boundaries are null sets, so
All retained balls, including those from different stages, are pairwise disjoint and contained in . They form a countable family. The uncovered set is contained in together with their countably many boundaries, and both have measure zero. Enumerating the retained balls gives
Next consider the uncentered maximal function of a finite measure. For every real , its strict superlevel set is
Indeed, membership in the ball is exactly the strict condition in the supremum. This union is open, proving that is lower semicontinuous as an extended nonnegative function; it may take the value infinity.
For , take a compact subset of this superlevel set and choose a finite cover by balls satisfying the displayed density inequality. The Wiener covering lemma selects disjoint balls whose triples cover . Since is a probability measure,
Take the supremum over compact using inner regularity of Lebesgue measure. This works even if the open superlevel set was initially unbounded, and proves the uncentered maximal weak-type inequality
For a finite positive measure of mass , scaling gives instead.
One important use is the Lebesgue differentiation theorem. For , approximate it in by a compactly supported continuous , and set . The limiting mean oscillation of at is at most , since that of vanishes by continuity. The preceding weak-type estimate and the elementary integral bound on give
Let the approximation error tend to zero and then take countably many . The local averages of converge to almost everywhere. Localizing extends this to locally integrable functions. Thus the maximal estimate turns norm approximation by continuous functions into almost-everywhere information about local averages.
For a finite positive measure on Euclidean space, cover a compact subset of the maximal superlevel set by finitely many high-density balls. Wiener covering lemma selects disjoint balls whose triples cover it. Their total measure mass is at most the mass of the original measure. Inner regularity of Lebesgue measure yields the displayed bound. Applied to approximation errors, it proves the Lebesgue differentiation theorem.