Band position gives an apparent mass, not unique protein identity. Intensity depends on retention, epitope recognition and detection response; it does not establish folded state, enzyme activity or successful protein targeting. Missing bands can reflect missing targets or failed Western blot transfer or Western blot antibody detection. [ref]
The yeast cross-species complementation experiment consequently combines two logically different readouts: Western blot evidence about production of an antibody-recognized protein, and growth evidence about functional complementation. A detectable protein need not perform the biological task required for growth.