Finite-prefix invariance of tail events

On the full Cartesian product $\Omega ={\mathbb{R}}^{\mathbb{N}}$ with its product sigma-algebra, take the coordinate random variables $X_j(x)=x_j$. A product-measurable set $A$ is a tail event if and only if membership is unchanged whenever two sequences differ in finitely many coordinates. The measurability condition is essential: invariance alone is not a license to assign a probability to an arbitrary subset.

For the forward implication, fix $m$. An event in $\sigma (X_{m+1},X_{m+2},\dots )$ cannot distinguish points with the same remaining coordinates. Since a tail event belongs to this sigma-algebra for every $m$, every finite change preserves membership.

For the converse, freeze the first $m$ coordinates to zero. The insertion mapis a measurable function for the product sigma-algebras. Thus $B_m=i_m^{-1}(A)$ is a measurable set. Invariance gives $A={\pi }_m^{-1}(B_m)$, where the coordinate projection ${\pi }_m$ discards the first $m$ entries. Hence $A\in \sigma (X_{m+1},X_{m+2},\dots )$ for every $m$. The same argument works on $\{0,1{\}}^{\mathbb{N}}$. On a general probability space, coordinates need not admit arbitrary replacements, so the defining intersection of sigma-algebras remains the reliable formulation.