Weighted linear projection of a quadratic monomial ($p(x)=-3/10+6x/5$)

In the weighted inner product $⟨f,g⟩={\int }_0^{1}xf(x)g(x)dx$, the best approximation to $x^2$ in the span of $1,x$ is the displayed polynomial. The normal equations are $1/4-A/2-B/3=0$ and $1/5-A/3-B/4=0$. Their solution gives $A=-3/10$, $B=6/5$. The residual is orthogonal to that span, so the Pythagorean theorem proves minimality and uniqueness. Its squared norm is $1/600$. A weight vanishing at a single endpoint still gives a positive-definite inner product on continuous functions: a nonzero continuous function remains nonzero on an interval where the weight is positive.