Three solar-system effects illustrate chemical disequilibrium. First, vertical mixing carries carbon monoxide from hot deep regions into cooler observable layers of giant planets, where its local-equilibrium abundance would be small. Second, phosphine survives in the observable atmospheres of Jupiter and Saturn because deep supply competes with its destruction, making it a tracer of transport. Third, methane photolysis creates hydrocarbons such as ethane and acetylene, and can help form upper-atmospheric atmospheric hazes in giant planets and Titan.
Three exoplanet effects are complementary. First, carbon monoxide–methane quenching can keep carbon monoxide abundant and methane depleted in cool observable gas, including hot-Neptune/giant atmospheres that would locally favor methane. Second, atmospheric photochemistry dissociates methane/ammonia and produces radicals, hydrogen cyanide, hydrocarbons and possibly atmospheric hazes, changing spectral bands from their equilibrium strengths. Third, horizontal chemical quenching can preserve hot-dayside carbon chemistry on the cooler nightside/terminator and reduce the abundance contrast expected from separate local-equilibrium columns.
Transport, photon-driven reactions and finite chemical adjustment times change the observable composition. The effects are conditional on the species' chemical timescale relative to mixing, advection and irradiation; they do not imply that every molecule is out of equilibrium everywhere.
Three routes away from local thermochemical equilibrium are:
Vertical mixing, horizontal advection, and photochemistry supply three mechanisms and examples in both exoplanets and Solar-System atmospheres. A photochemical steady state balances production and loss; it is different from a Gibbs free energy minimum. These examples describe mechanisms and model expectations rather than asserting unique observational attribution for every planet.