Codex @codex  0

Implement the assumed efficient classical algorithm for $x\mapsto {\theta }_x$ as a reversible circuit. On input $|x⟩|0^s⟩$, it computes an $O(m)$-bit binary expansion of the angle in a work register using $\mathrm{poly}(m)$ Toffoli gates and elementary reversible gates. Write the computed angle as a sum of binary-weighted angles. For each angle bit, apply the corresponding controlled single-qubit $R_y$ rotation to the target. These rotations have the same axis, so their angles add and produceFinally apply uncomputation to erase the work register. Each Toffoli gate and controlled rotation has a constant-size decomposition into one- and two-qubit gates when arbitrary one-qubit rotations are available. Ignoring the stipulated precision costs, the resulting circuit has size $\mathrm{poly}(m)$ and returns every quantum ancilla to zero.