After Wick rotation, the zero-momentum bubble integral with cutoff regularization is
The three channels contribute . For , this is , so the zero-momentum renormalization condition is enforced by
and hence . Keeping the exact cutoff expression merely replaces by the finite cutoff-dependent quantity defined by .
For a bubble carrying momentum , a Feynman parameter and a shift of the loop momentum give, after Wick rotation and cutoff regularization,
where . The quantum effective action therefore contains
The renormalization condition fixes
Substitution cancels both the cutoff and the scheme-dependent constant and leaves
as required.