Assume optically thin photoionization equilibrium and an absorber depth of order its local Jeans length, , where is the local gas fraction. Then . Solving for and substituting in gives the displayed correction. Thus the ionized mass integral weights the neutral-hydrogen column-density distribution by rather than . This model does not apply without modification to optically thick systems or arbitrary unconfined gas.