Put and . In the Unscaled Papkovich–Neuber representation, take the harmonic potentials and . Differentiating gives the Stokeslet velocity and its pressure:
Indeed, writing ,
The antisymmetric first two terms cancel in the rate-of-strain tensor, whereas their curl supplies the vorticity. Thus
The rate-of-strain tensor has zero trace, as required by incompressibility. The stress is ; integrating its traction with normal over a sphere gives . This fixes the force normalization of the Stokeslet.
For a sphere in a uniform straining Stokes flow, write the ambient velocity as , where is symmetric and trace-free, and set . Symmetry gives zero translation and rotation of the centred force-free, torque-free sphere. Seek a decaying disturbance using the Unscaled Papkovich–Neuber representation with
The components of are derivatives of , and is a trace-free harmonic quadrupole, so both potentials satisfy Laplace's equation outside the sphere. Direct differentiation yields
The no-slip boundary condition at requires the coefficient of to be and that of to vanish: , . Hence , , and
This disturbance cancels the ambient velocity at , decays at infinity, and has a leading stresslet proportional to .
For the two-sphere hydrodynamic interaction, let point from the forced sphere to the second sphere. The first sphere's leading far field is the Stokeslet with . Its incident rate-of-strain tensor at the second sphere is
The force-free sphere translates with the local uniform incident flow, and the torque-free sphere rotates with half the incident vorticity. Those parts cause no leading Stokeslet or rotlet disturbance. The remaining incident strain produces the stresslet just calculated. At displacement from the second sphere its velocity is
The first sphere translates in this returned incident flow. Finite-size sampling and higher incident multipoles enter only beyond the retained reflection order. Thus the stresslet reflection between two force-free and forced spheres gives
The factor makes explicit the velocity scale implicit in the printed remainder.
The resulting input power, equal to the viscous dissipation, is
It decreases at fixed force. The Minimum-dissipation theorem for Stokes flow instead compares admissible fields at fixed first-sphere velocity: extending a two-sphere field rigidly into the second sphere gives an admissible one-sphere field, so the extra rigid inclusion can only increase the minimum resistance. Allowing the second sphere to choose its translation and rotation minimizes over its rigid motions, producing zero force and couple there. An increase of this effective hydrodynamic resistance matrix decreases its inverse hydrodynamic mobility matrix, and hence decreases fixed-force power. The negative mobility correction is therefore consistent with minimum dissipation.
If the second sphere is prevented from rotating, its angular velocity relative to the incident fluid becomes
Use the rotating sphere in Stokes flow at . The additional reflected rotlet gives
Adding this rotation-clamped reflection between two spheres to the strain reflection,
The holding couple supplies no power because the held sphere's angular velocity is zero.
With determinant-one normalization, the necessary and sufficient condition for sphere rotations as special-unitary Möbius transformations is
Equivalently, the matrix belongs to the special unitary group . The two determinant-one representatives and induce the same Möbius transformation, and both satisfy this condition.
Use north-pole stereographic projection in the direction from the plane to the sphere:
Its chord-distance identity is , where is the chordal metric. Direct subtraction, using , gives
This is first calculated away from poles and then extended continuously to the Riemann sphere. A sphere rotation preserves chord distances, so for distinct finite nonpole points
Using three distinct points shows all these positive ratios equal one. Hence everywhere. Comparing its coefficients gives
Thus is a unitary matrix. Comparing with proves the boxed relations.
Conversely, these relations give , so the induced sphere map preserves all Euclidean chord distances. Such a bijection of the unit sphere is the restriction of an orthogonal matrix: let ; preservation of distances makes these an orthonormal basis, and forces . Finally the Möbius transformation is holomorphic with positive real Jacobian at every ordinary coordinate point. Conjugating by stereographic projection preserves orientation, so this orthogonal matrix has determinant . It is therefore a genuine rotation in three dimensions, proving sufficiency rather than just spherical isometry.
For the circle assertion, a nondegenerate generalized circle has an equation
For this is an ordinary circle, and for it is a line with infinity included. On the sphere write coordinates , with and . Multiplication by gives the plane
If and , then . Thus the plane intersects the unit sphere in a proper circle. It contains the north pole exactly when , accounting for the point at infinity on a line.
Conversely, a circle on the sphere is the intersection with a plane , . Set , and . The preceding equation is recovered and has . Its inverse stereographic image is an ordinary circle or a line with infinity attached. This proves both directions of the circle-plane relation under stereographic projection.