An inelastic collision changes total kinetic energy. In the dissipative case it decreases, transferring energy to internal energy, including deformation and microscopic motion. Isolated colliding bodies still obey momentum conservation; conservation of energy requires accounting for the transferred energy. Bodies need not stick in every inelastic collision. The decrease in translational kinetic energy drives dissipative spreading of a planetary ring.
For the incoming masses and velocities in the elastic collision example, stipulate that the bodies stick. This perfectly inelastic collision has a shared outgoing velocityThe outgoing momenta are and , totaling . The outgoing kinetic energies are and , totaling . Thus of kinetic energy becomes internal energy within the isolated pair. Nothing in momentum conservation requires this to remain as kinetic energy. [ref]
https://openstax.org/books/university-physics-volume-1/pages/9-4-types-of-collisions. OpenStax University Physics Volume 1, section 9.4: elastic and perfectly inelastic outcomes
An inelastic collision is a type of collision in which the total kinetic energy of the system is not conserved, although the total momentum is conserved. Inelastic collisions occur when two objects collide and become deformed, stick together, or otherwise interact in a way that some of the kinetic energy is transformed into other forms of energy, such as heat, sound, or internal energy. In perfectly inelastic collisions, the colliding objects stick together after the collision and move as a single entity.
New to topics? Read the docs here!