Finite titrant response of a buffer

Prepare the same ideal monoprotic acid model at initial pH $5$, with appropriate accompanying ions to balance electric charge. To predict the new pH after a finite signed addition $\Delta b$, solve $Q({\mathrm{pH}}_1)-Q(5)=\Delta b$ using the chemical equilibrium expression above. For $\Delta b=0.002\mathrm{mol}{\mathrm{L}}^{-1}$ of added chemical base, the calculated final pH is $5.366798$ at $C=0.010\mathrm{mol}{\mathrm{L}}^{-1}$, but $5.034749$ at $C=0.100\mathrm{mol}{\mathrm{L}}^{-1}$. The initial local approximation gives changes of about $0.34605$ and $0.034730$, respectively; its accuracy decreases as the partner balance changes appreciably.

For the dilute example, additions beyond approximately $0.005\mathrm{mol}{\mathrm{L}}^{-1}$ in either direction exceed the initial inventory of one partner. The full chemical equilibrium calculation still produces a finite pH; an inventory-only Henderson-Hasselbalch equation calculation would attempt to use a negative partner quantity. At $+0.006\mathrm{mol}{\mathrm{L}}^{-1}$ the dilute example reaches pH $10.99564$, whereas the concentrated example reaches only $5.104698$. This demonstrates a finite operating range, not an abrupt cessation of all buffer capacity.