It is cleaner to use the action of the charge than to expand every double sum. The commutators from part a give, for , or any ,
Thus acts on every mode in the vector representation of the Lorentz algebra. Apply the Jacobi identity to the action of on every mode. The result agrees with the action of
There is no extra scalar term: the orbital and oscillator pieces commute with one another, and direct use of their canonical commutation relations gives no central contribution. Hence the displayed operators obey precisely the standard Lorentz algebra.