The disjoint Fourier supports make the quadratic cross term vanish. Therefore
where
Define the high-mode free generating functional with source convention
Then inserting reproduces every high-field factor, and
Expanding the interaction exponential and applying Wick theorem evaluates the Wilsonian effective action as a sum of connected diagrams whose internal lines are restricted to the high-momentum shell.