Average sheet number 2026-10-14
For a holomorphic map between metric Riemann surfaces, the average sheet number is the pulled-back source area divided by the target area. The area formula identifies it with the average number of preimages counted with multiplicity. The same definition over a target region gives .
A holomorphic function between hyperbolic Riemann surfaces lifts to a disk map. If the lift is not an automorphism, strict Schwarz-Pick lemma derivative inequality makes every nonconstant geodesic shorter. Equality of distance for one distinct pair therefore forces the map to be a covering map and a local isometry. Covering maps attain equality for sufficiently close pairs in a single lift of a small convex metric ball; they need not preserve all global distances. A punctured disk covers a thrice-punctured sphere by including a cyclic parabolic subgroup into , so equality is possible in that example.
// Destination: analysis.bigb
A map between complex manifolds is holomorphic when its local coordinate expression has holomorphic scalar components. For a smooth map, this is equivalent to its differential being complex-linear at every point. These maps compose by the chain rule. For one-dimensional manifolds this reduces to a holomorphic map between Riemann surfaces; the general definition also applies to multiplication and inversion on a complex Lie group.
Moduli space of Riemann surfaces Created 2026-10-05 Updated 2026-10-14
Monodromy Created 2026-10-03 Updated 2026-10-14
Monodromy records how a germ of a holomorphic function changes after analytic continuation around a closed path. The source point returns to itself, but the continued germ of a holomorphic function need not. For , , starting with holomorphic square root value gives and hence ; starting with complex logarithm value gives and hence . After counterclockwise turns the values are and . Thus monodromy exchanges the two square-root branches of a multivalued function, whereas it shifts through infinitely many logarithm branches of a multivalued function. [ref]
Figure 1.
One closed loop in the source plane lifts to an open semicircle for the square root and an open vertical segment for the logarithm
. Details.
The three panels use the same parameter . They show analytic continuation through local holomorphic patches, including across a chosen branch cut; repeatedly evaluating the principal logarithm would instead reset its imaginary part at the cut. Monodromy makes the obstruction to a global branch of a multivalued function visible and motivates the use of Riemann surfaces as domains on which continued values stay distinct.
For covers branched over three real points with a real base point, choose the two generating loops so complex conjugation reverses each. A sheet permutation satisfying the displayed identities lifts that conjugation to an anticonformal equivalence of the covers, including the filled branch points. For closed hyperbolic Riemann surfaces this is a Riemannian isometry. Such an isometry need not come from conjugating the subgroups inside the original deck group, so a Gassmann equivalent pair can be isometric despite nonconjugacy there.
For a nonconstant holomorphic map of degree between compact connected Riemann surfaces,
where the analytic ramification index is the exponent in local coordinates after coordinate changes. A meromorphic function maps its poles to infinity; the target coordinate is then holomorphic and vanishes at a pole, so this defines a holomorphic map to the Riemann sphere. A pole of order has local degree .
Let be the period lattice. The induced function has just one pole, of order two, so its degree is two. The Riemann-Hurwitz formula gives total ramification four. The pole contributes one; every analytic ramification index is at most two, so there are exactly three further ramification points, each simple. Evenness of , obtained by reindexing its lattice sum, identifies them with the three nonzero half-periods. Their values are distinct: two points of local degree two cannot lie in one degree-two fiber.
The functions and have double zeros at these same three points and a pole of order six at zero. Their ratio is a holomorphic nowhere-zero function on the compact torus, hence constant. From and its value is four. Therefore
The printed additional assertion that all are nonzero is false. The square-lattice Weierstrass function has a zero branch value: for , reindexing gives . At the half-period , one has , so periodicity gives and hence . Thus one branch value is zero, while the three remain distinct.
The derivative has a single triple pole, so , and the Riemann-Hurwitz formula gives total ramification . The number of distinct ramification points requires a further distinction. The absent constant term in the Laurent expansion gives , so write . Differentiation yields . If , each of the two values has two distinct preimages under and none is a branch value, since a common zero of the cubic and its derivative would be a repeated cubic root. Thus there are four simple finite ramification points of and its triple pole, giving five distinct points. If , the nonsingularity of the cubic forces . The two simple zeros of make vanish to order two, so each has analytic ramification index three for . Together with its triple pole there are three distinct points. This second case occurs for a hexagonal lattice: its sixth-root rotational symmetry forces the Laurent coefficient, and hence , to vanish. The weighted count is six in both cases.
For a nonconstant holomorphic map of degree between compact connected Riemann surfaces, the Riemann-Hurwitz formula is
Here is the local degree, characterized by local coordinates in which the map is . The sum is finite and its terms are nonnegative; a ramification point has .
For a nonconstant holomorphic map between compact connected Riemann surfaces, let be its degree and its local degree at . The Riemann-Hurwitz formula is
Equivalently, . Only finitely many terms are nonzero; their sum is the total ramification. In local coordinates the map has the form after suitable coordinate changes.
Put , of order . It acts on the seven points and seven lines of the Fano plane. Take to be a point stabilizer and to be a line stabilizer; both have index seven and order twenty-four. The fact that point and hyperplane stabilizers are almost conjugate follows by comparing fixed-point counts: for a matrix , the numbers of fixed nonzero vectors and fixed nonzero covectors are both
because and its transpose have the same rank, and the dual action has the same fixed space as . Over , nonzero vectors represent points and nonzero covectors represent lines without any further scalar quotient. The two permutation characters therefore agree. The coset-character formula
then proves Gassmann equivalence. They are not conjugate: a point stabilizer has orbits of sizes one and six on points and hence preserves no three-point line. Its conjugates are again point stabilizers, whereas preserves its line. The point and line stabilizers form the required nonconjugate Gassmann pair.
We construct a family using the Lambert quadrilateral construction of a cone torus. Let . We use the elementary hyperbolic tri-rectangle fact that a quadrilateral with three right angles, remaining angle , and side lengths adjacent to the right-angle vertex opposite exists uniquely for
Here are the sides at the opposite right-angle corner, not the sides incident to . Given any , choose . Reflect four copies around the opposite right-angle vertex. The result is a symmetric hyperbolic quadrilateral with all four corner angles and opposite sides of equal lengths. Pair opposite sides by the axis translations. The quotient is an oriented torus with one cone point, whose total angle is . Its two central axis loops are embedded closed geodesics, of lengths , intersecting once at right angles.
Cut this cone torus along . The result is a hyperbolic pair of pants with two geodesic boundaries of length and the cone point. Reglue those equal boundaries with a Fenchel–Nielsen twist . This gives a two-parameter family , with the same cone angle, and marked simple classes meeting once. Near any zero-twist member their geodesic representatives remain embedded, transverse and disjoint from the cone point. The length of remains , and the right-angle matrix product gives
For example, the zero-twist holonomies are and ; multiply the latter by to obtain the twist formula. Their commutator has trace , confirming exact elliptic order seven. The side-pairing construction supplies discreteness; the trace computation alone would not do so.
The orbifold fundamental group is
Send to the supplied generator and to . Their commutator has order seven, so this defines an epimorphism . Its kernel avoids all nontrivial cone stabilizers, which are conjugates of powers of ; therefore it is torsion-free. It defines a smooth closed regular hyperbolic cover with deck group . The subgroups , of order twenty-four, also avoid every order-seven cone stabilizer. Thus
are smooth closed seven-sheeted covers of the cone torus. The orbifold Euler characteristic is , giving
Equivalently there is one preimage of the cone point, with local degree seven, and its lifted angle is . The Sunada theorem, in the free-subgroup-action form proved above, makes and isospectral for every parameter.
Nonisometry requires further work. A cycle of length in the monodromy permutation of a simple base geodesic gives a primitive simple lifted geodesic of length times the base length. From the supplied action, each cover has one lift of of length and two of length . From the supplied action, each has one lift of of each length . Let be the unique two-cycle lift of , and let be the two three-cycle lifts of . The fact that cycle intersections count intersections of lifted curves gives their intersection numbers: the seven crossings above the one base crossing are labelled by the sheets, so a crossing belongs to both lifted components exactly when its sheet lies in both cycles. Consequently
Indeed, in the first cover the two three-cycles have supports and the two-cycle has support ; in the second they have supports and . The lifted curves intersect only over the single base crossing, so these are actual intersection counts of the geodesics, not merely abstract sheet-incidence numbers.
To make this a test against every isometry, we must identify these curves intrinsically, rather than require the isometry to respect the covering map. We use generic isolation of lifted simple geodesics, and give the needed genericity argument. Lengths of closed geodesics are real-analytic functions of the cone-torus length and twist parameters. For a primitive hyperbolic class and an integer , consider the equalities
Apart from or , none is an identity on the full two-parameter family. To see this for the first equality, pinch the simple curve while keeping the cone angle fixed. The collar lemma makes every class crossing long. A class disjoint from lies in the cut pair of pants; its limiting holonomy has positive translation length unless it is a power of one of the new cusp loops, which are conjugate to in the torus group. Cone-peripheral classes are elliptic and do not represent closed geodesics. Thus the only primitive class with length tending to zero in this degeneration is , up to inversion and conjugacy. This excludes an identity with a positive multiple of . Pinching proves the corresponding assertion for . The argument uses the usual hyperbolic collar and cusp degeneration facts, obtainable by the right-angle quadrilateral formulas; the cone angle remains fixed. Analytic continuation on the connected length-twist parameter space shows that the same identities cannot hold on a small open neighbourhood of a zero-twist member.
There are countably many class equations, and each nontrivial real-analytic equation has a closed zero set with empty interior. The Baire category theorem therefore gives a parameter in that small neighbourhood at which both target lengths are attained only by the prescribed lift components. This isolation persists on a smaller open neighbourhood. Indeed, near a fixed compact hyperbolic metric there are uniformly only finitely many primitive geodesic classes below a fixed length bound, by discreteness of the covering group and a compact fundamental region; nearby metrics are uniformly bilipschitz. Only finitely many classes can therefore approach the two fixed finite target lengths. Their strict inequalities persist under a sufficiently small parameter change.
Now keep and let vary in a sufficiently small interval around . For each , the only primitive geodesics of length in either cover are the two components, and the only primitive geodesic of length is . An isometry would have to preserve these length classes and their intersection-count multiset, contradicting . Hence
is an interval-parametrized family of isospectral nonisometric hyperbolic Riemann surfaces of genus four. Shrink again so a small length window around contains only those two components for every parameter. Their common length varies strictly, so members at distinct parameters cannot all be the same surface in different markings. The spectra agree within each pair; this construction does not assert a nontrivial continuously isospectral deformation of one hyperbolic surface.
For a nonconstant holomorphic map between compact connected Riemann surfaces, its degree of a holomorphic map is the number of preimages of a regular value. More generally it is the constant sum , where is the local multiplicity. The Riemann-Hurwitz formula is
Negation is well-defined on the complex torus because . It is holomorphic with holomorphic inverse itself, so is biholomorphic. Its fixed points satisfy . If , they are the four distinct classes
Away from these points, choose a small coordinate disk disjoint from . The quotient map is a homeomorphism from onto , so transfer its complex coordinate to that open set of . The transition between two such lifted charts is induced either by identity or by , hence is holomorphic. These charts give the required Riemann-surface structure, and is locally a holomorphic bijection there.
The quotient has generic degree two. At a fixed point, a local coordinate centred there changes under as . The assumed holomorphic quotient map is invariant under this operation, so its local expansion is even and has multiplicity at least two. Since the total degree is two, it is exactly two. There are no other ramification points. The domain torus has genus one, so Riemann-Hurwitz formula gives
Choose centred charts so the coordinate expression satisfies . On a component where the map is nonconstant, the identity theorem makes nonconstant. Its Taylor expansion factors as , with and . In a sufficiently small disc, choose a holomorphic logarithm of , and hence a holomorphic th root with . The function has nonzero derivative at zero. The holomorphic inverse function theorem, which says that a holomorphic function with nonzero derivative has a holomorphic local inverse, makes it a valid new source coordinate. In that coordinate,
If the map is bijective, local injectivity forces : for , a small nonzero value has distinct preimages in this local disc. The inverse is therefore holomorphic in a neighbourhood of every point, and the local inverses agree, proving the map is biholomorphic. The nonconstant hypothesis must apply to the component containing if disconnected Riemann surfaces are allowed; otherwise a constant component is an exception to the proposed local form.
A Riemann surface is a Hausdorff, second-countable, one-dimensional complex manifold, with charts to open subsets of whose transition maps are holomorphic. Connectedness is often included in the convention. A map between Riemann surfaces is holomorphic when its expression in every compatible pair of charts is holomorphic. It is biholomorphic when it is bijective and both it and its inverse are holomorphic.
Let . Since and the scalar centre is trivial,
Choose to stabilize a nonzero vector and to stabilize a two-dimensional subspace. There are seven choices of either object, so both subgroups have index and order .
Their coset permutation characters agree. The number of nonzero vectors fixed by is . A two-dimensional subspace is the kernel of a unique nonzero covector, so its stabilizer action is the dual action . Its fixed-point count is
using equality of the matrix ranks of a matrix and its transpose. For a subgroup , counting the representatives of fixed cosets gives
Thus the equal characters and subgroup orders give equal intersection counts with every conjugacy class. This proves are Gassmann equivalent.
They are not conjugate. For example, the stabilizer of contains every matrix with and . An invariant plane containing would give an invariant line in , impossible for the full action. An invariant plane not containing would be a complement to that line, but the arbitrary shears do not preserve any such complement. Hence a point stabilizer preserves no plane, whereas every conjugate of does. The two subgroups are nonconjugate.
We now use a cone-torus construction of genus-four Sunada surfaces. Let be a hyperbolic torus with one cone point of angle . Its orbifold fundamental group has presentation
Map to the supplied generators of . Their commutator has exact order , so this gives a surjection with torsion-free kernel : every finite-order element of is conjugate to a power of the cone generator, and no nonidentity such power lies in . Thus is a smooth closed hyperbolic surface with a -action. Its quotients by are smooth too, since order- subgroups contain no element of order and therefore meet no cone stabilizer.
The orbifold Euler characteristic of is . Each quotient cover has degree , so
The Sunada theorem proved in Question 3 makes isospectral for every choice of the base hyperbolic metric.
Here is an explicit supply of base metrics. A hyperbolic trirectangle has three right angles and a fourth angle . If its sides adjacent to the opposite right-angle vertex have lengths , the trirectangle identity is . Thus varies freely, with . Reflecting four copies about their two perpendicular centre lines gives a quadrilateral with four angles and opposite sides of equal length. Identifying opposite sides produces a cone torus: all four corners give total angle . Its two centre-line geodesics intersect once and have lengths . Cut along the shorter chosen geodesic and reglue with a small twist ; this retains the cone angle and allows an additional metric parameter. The remaining cut surface has two equal-length geodesic boundaries and the cone point.
We give a concrete intersection test for nonisometric finite covers, rather than relying on subgroup nonconjugacy alone. Choose sufficiently small. The trirectangle geometry gives an embedded collar of width about . The shortest perpendicular joining the two boundary components after cutting has length . At zero twist it closes to , the unique shortest closed geodesic crossing once. Uniqueness follows from uniqueness of the shortest perpendicular; all other once-crossing classes have a positive length gap, since only finitely many closed geodesics have bounded length. For sufficiently small twists, the same marked class remains the unique shortest once-crossing geodesic. A geodesic crossing at least twice traverses the collar at least twice, so for small its length is greater than .
Geodesics disjoint from remain entirely in the cut surface and have twist-independent lengths. In a bounded window around they supply only finitely many possible length values, including lengths of iterates. Meanwhile varies nontrivially with by the hyperbolic seam identity: its hyperbolic cosine has a positive multiple of . Choose a small twist away from those finitely many coincidences. Then the only base geodesic of length is , up to orientation. By taking smaller if necessary, the only base geodesics of length at most are powers of : those crossing are long, and the nonperipheral geodesics of the limiting two-cusped cone pair of pants have lengths bounded away from zero.
In each cover, primitive lift components of a base geodesic are indexed by cycles of its monodromy permutation, with length equal to the cycle size times its base length. The permutation of has a unique singleton in each action, so each has a uniquely length-identified primitive lift of length . The permutation of has one two-cycle: it is for and for . Hence each has a unique primitive lift of length ; the iterate of the singleton lift is not primitive. At the single base intersection of , intersections of their lifted components are exactly their common sheet labels. Therefore
An isometry would have to preserve the uniquely identified primitive lengths and their geometric intersection numbers. This contradiction proves that and are not isometric, even allowing orientation reversal.
Finally, let range over a sufficiently small positive interval, choosing a permissible twist for each value. The singleton cycle of makes the hyperbolic systole of each cover equal to . Distinct values therefore give distinct isometry classes. We obtain uncountably many pairs of nonisometric, isospectral genus-four Riemann surfaces.
Throughout the hyperbolic discussion take curvature and . A Y-piece is a pair of pants with a hyperbolic metric and three geodesic boundary components. Three labelled positive boundary lengths determine it up to isometry. To see existence and uniqueness, cut along the three shortest perpendicular seams. The two resulting right-angled hyperbolic hexagons have alternating side lengths , which determine each hexagon. Conversely, any three positive alternating lengths produce such a hexagon, and doubling along the other sides produces the desired Y-piece. In particular the seam opposite satisfies
An X-piece is a four-holed hyperbolic sphere with geodesic boundaries, obtained by joining two Y-pieces along one pair of equal-length boundaries. For a chosen separating curve, it is determined by
where is the common gluing length and is the relative arclength twist, measured between chosen seam endpoints. The identification reverses boundary orientation so that the surface is oriented. For an unmarked gluing, is periodic modulo ; a marking retains , because a full Dehn twist changes the marking. These six parameters describe the X-piece with its chosen separating curve; different curve choices or boundary symmetries can describe the same unmarked surface.
Choose a pants decomposition of a closed oriented genus- surface. Each Y-piece has Euler characteristic , and gluing boundary circles does not change the total Euler characteristic. Thus there are pieces. Their boundary circles are paired, giving gluing curves. Choose their disjoint geodesic representatives, then prescribe each cuff length and its relative twist. The Fenchel–Nielsen coordinates are
They determine the marked hyperbolic surface and hence its unmarked isometry class, with real parameters. One must also fix the combinatorial gluing pattern of the chosen pants decomposition. Full twists and other changes of marking identify some parameter sets in unmarked moduli space of Riemann surfaces. The genus restriction matters: a sphere and a torus do not admit a closed curvature- metric or such a decomposition into geodesic Y-pieces.
For a fixed oriented topological surface , Teichmüller space consists of marked Riemann surfaces . Two markings represent the same point when a conformal isomorphism between the surfaces carries one marking to the other up to homotopy. By the uniformization theorem, for these are equivalently marked curvature- metrics. The displayed Fenchel–Nielsen coordinates identify with a cell of real dimension ; the mapping class group quotient gives the unmarked moduli space of Riemann surfaces.
The spectral version of the Wolpert generic spectral rigidity theorem says that outside a closed proper real-analytic exceptional subset of , the Laplace spectrum determines the hyperbolic surface up to isometry. The exceptional subset has positive codimension and is invariant under changes of marking. Orientation reversal must be allowed, since the Laplacian cannot detect orientation. Equivalently, a generic surface is determined by its unmarked length spectrum, counted with multiplicities. This is a generic uniqueness statement, not a claim that every isospectral pair is isometric; the construction in Question 4 lies in the exceptional locus.
Three major ingredients and their roles are as follows.
For completeness, a related finiteness statement sometimes grouped with this theorem is that a fixed closed hyperbolic surface has only finitely many isospectral isometry classes. Its short proof uses three particularly concrete tools: a common discrete length spectrum; Mumford's compactness theorem, applied to the common positive systole; and finitely many determining marked lengths. Compactness would give an accumulation point if an isospectral family were infinite. Nearby markings make each determining length converge, while discreteness of the fixed spectrum makes it eventually constant. The determining lengths then force eventual equality of the marked surfaces, a contradiction. This finiteness of isospectral hyperbolic surfaces statement does not replace the stronger generic uniqueness assertion above.
A divisor on a compact connected Riemann surface is a finite formal sum with integer coefficients; its degree is . A canonical divisor is the divisor of zeros and poles of a nonzero meromorphic differential. Two divisors are linearly equivalent when their difference is the divisor of a nonzero meromorphic function. Such principal divisors have degree zero, but equal degree does not generally imply linear equivalence of divisors.
For example take distinct points on a genus-one surface. If were principal, its function would define a degree-one meromorphic map to the sphere, since it has just one simple pole. A degree-one map between compact Riemann surfaces is a biholomorphism, contradicting their different genera. Thus these degree-one divisors are not equivalent.
Define and . The Riemann-Roch theorem states
Since all holomorphic functions on the compact surface are constant, . Setting gives . Multiplication by a fixed meromorphic differential identifies with holomorphic differentials, so their dimension is . Setting then gives
For , choose a nonzero holomorphic differential, whose effective canonical divisor has degree two. Since , contains a nonconstant meromorphic function. Its pole divisor is bounded by that effective , proving existence of a nonconstant function with total pole multiplicity at most two.
A nonconstant holomorphic map between compact connected Riemann surfaces has degree equal to the number of points in a fiber counted with local multiplicities. This number is independent of the target point. The Riemann-Hurwitz formula is
where is the local degree at .
Choose a polynomial of degree with distinct roots and take the smooth compactification of . The affine curve is nonsingular, since simultaneous vanishing of the partial derivatives would require and a repeated root of . At infinity use , ; the equation becomes , which has two smooth points above with nonzero . These charts give a compact hyperelliptic curve, connected by the permitted path-connectedness result for the affine curve.
Projection to the -sphere has degree two and simple ramification at the roots of , with no ramification at the two points at infinity. The Riemann-Hurwitz formula gives . Hence the surface has genus , proving every nonnegative integer occurs as the genus of a compact connected Riemann surface.
A rational function is a quotient of polynomials with . Cancel common factors. It determines a map on the Riemann sphere by assigning infinity at poles and assigning at infinity the limit in the sphere. Equivalently homogenize to the same degree and set . They have no common projective zero: finite ones would contradict coprimality, and at infinity at least one has a nonzero leading coefficient. This also proves the map is holomorphic.
The degree of the nonconstant rational function is . The degree of a holomorphic map of compact Riemann surfaces is the number of preimages of any target point, counted with local mapping multiplicity. For target , the homogeneous equation is a nonzero homogeneous polynomial of degree . Over it factors into linear factors, with multiplicity, giving exactly projective zeros. Locally its zero order is precisely the map's multiplicity, since the other target-coordinate denominator is nonzero. The two degrees are equal.
There is a Möbius transformation sending any ordered triple of distinct points to . When all are finite one can use ; the formulas for infinity are its limits. Define in the same way. Then sends to and restricts to a biholomorphism .
A meromorphic function on the Riemann sphere is rational: it has finitely many poles; subtract their principal parts, including a polynomial for a possible pole at infinity, and the remaining entire function is bounded at infinity, hence constant by Liouville theorem. A rational map of degree has preimages of a regular value, counted with multiplicity. An analytic isomorphism is bijective, so , giving precisely
Conversely these Möbius transformations have a Möbius inverse and extend holomorphically at their pole and infinity, so are analytic isomorphisms.
For a nonconstant analytic map between compact connected Riemann surfaces, the Riemann-Hurwitz formula is
Here are genera, is the degree (the sum of local multiplicities over any fiber), and is the local degree in coordinates where the map has the form . Only finitely many terms are nonzero; these are the ramification points.
For a degree-two sphere map the formula gives total ramification two. Each local degree is at most two, so there are exactly two distinct ramification points, each of local degree two. Their branch values are distinct, because one fiber cannot have multiplicity four. Choose sending to the two ramification points, and sending their values to . Then has its only zero at zero, of order two, and its only pole at infinity, of order two; it is with . Rescale by . Therefore , as required.
Let , and . Cut the Riemann sphere along arcs joining three marked points, say , so the complement is simply connected. Take copies labeled by the elements of and glue the slit banks with monodromies given by left multiplication by . The product relation ensures consistency. The surface is connected because generate . At a puncture with monodromy order , fill each cycle using the local complex coordinate ; use the analogous charts at the other two punctures. This constructs the three-branch-point regular surface cover .
Right multiplication by inverses defines a left action of , commutes with the monodromy gluing and extends holomorphically over the filled points. Average a compatible metric over this finite group to obtain a metric for which acts by Riemannian isometries. When the genus is at least two, the unique compatible curvature-minus-one metric from the uniformization theorem is an invariant choice. Away from the three marked fibers the action is free. The nontrivial stabilizer subgroups are the conjugates of , and , of orders , omitting order-one groups.
There are , , points over the corresponding branch points. The Riemann-Hurwitz formula gives
This construction also covers the spherical and toroidal cases. If one monodromy has order one it is simply an unbranched marked fiber, with no nontrivial stabilizer.
For the supplied coset actions, faithfulness gives . Compose permutations with the rightmost factor acting first. The two products have cycle decompositions
Thus . The index is twelve and each subgroup has order eight, so . Consequently
All cycles of on each coset set have the full orders . No nontrivial power of any of these branch monodromies fixes a coset. The fixed-coset criterion means that each has trivial intersection with every conjugate of each cyclic branch stabilizer. Since these are all stabilizers on , both act freely. Their quotient surfaces are therefore smooth closed surfaces, not cone-point orbifolds. Sunada theorem supplies isospectrality, and the unbranched Euler characteristic formula gives
Choose the hyperbolic metric for these surfaces and their common genus-nine cover.
In this natural construction the two genus-two surfaces are isometric, by an orientation-reversing map. Define the sheet permutation
Direct composition verifies
Complex conjugation of the base sphere fixes its three real branch points and reverses the two chosen generating loops, so their monodromies become the inverses. These identities supply a lift, after relabeling sheets by , to an anticonformal map between the two branched covers. It extends across the branch points by the local power charts. An anticonformal map between closed hyperbolic Riemann surfaces is a Riemannian isometry, by uniqueness of the compatible hyperbolic metric.
Equivalently, take the hyperbolic triangle group of signature . Reflection in the side joining the two order-three vertices conjugates its two vertex rotations to their inverses. The displayed sheet permutation identifies the reflected subgroup for the first covering with the subgroup for the second, up to an irrelevant change of base sheet. This is the orientation-reversing equivalence of branched-cover monodromy. The exhibited isometry is anticonformal, so the conclusion is about Riemannian isometry, without asserting that this map is holomorphic. Merely knowing the subgroups were almost conjugate would not have settled isometry; the explicit inverse-monodromy symmetry does. Nor does the data force this symmetry for every arbitrarily chosen invariant deformation of the cover's metric: it is present for the constructed hyperbolic metric.